Monument Performant

Performance spécifique au lieu

Le projet "Performing Denkmal" questionne le rapport de Hambourg à son héritage juif à travers 12 monuments performés dans l'espace public et une mise en scène finale au Lichthof Theater.

Video: Jonas Nellissen

À propos du projet

Hambourg commémore sa communauté juive en de nombreux endroits. Mais les monuments sont parfois dans un état douteux, sont défigurés et s'adressent souvent à la vie anéantie par le nazisme. On a l'impression que la vie juive n'est toujours pas en sécurité. La mémoire des juifs et des juives est consignée dans des pierres et des plaques commémoratives détériorées et difficiles d'accès. Hambourg a-t-elle du mal à se souvenir en soi ou seulement en ce qui concerne sa communauté juive ? Quand naît le souhait d'ériger un monument ? Qui ou quoi un monument peut-il rappeler et que ne peut-il pas rappeler ? Où sont les limites du monument statique et classique ? L'historienne de l'art Julia Pelta Feldman écrit que nos monuments nous ont "laissés tomber".

Depuis 2020, Maria Isabel Hagen, Christopher Felix Hahn et leur équipe se penchent de manière critique sur ces monuments et explorent les possibilités performatives de se souvenir. En collaboration avec des représentants juifs, ils ont créé des compléments performatifs aux monuments existants ainsi que de nouveaux monuments de la vie juive actuelle. La performance finale pose la question de savoir comment nous voulons nous souvenir et reflète le processus : les idées mises en œuvre et rejetées, les situations délicates et les discussions, la chasse aux autorisations et l'exercice d'équilibre dans la "gestion de l'héritage juif".

Photos

Photos: Dennis Mundkowski

Info

Concept, Réalisation, Performance Maria Isabel Hagen
Concept, Performance Christopher-Felix Hahn
Performance Jessica Nupen
Performance Tempel Poolstraße Tanz: Yeva Lapsker, Malerei: Pavel Ehrlich
Video Utopische Denkmäler Pavel Franzusov
Dramaturgie Gunnar Seidel
Scène & Costumes Raphaela Andrade
Conception de l'éclairage Lars Kracht
Video Jonas Nellissen
Photos Dennis Mundkowski
Production Julia Opitz
Réseau & Acquisition Dominik Breuer
PR Julia Kulla

En Cooperation avec Lichthof Theater Hamburg, Movement Metropolitan e.V., W3- Werkstatt für internationale Kultur und Politik

Soutenu par le Fonds Darstellende Künste sur des fonds du Délégué du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias dans le cadre de NEUSTART KULTUR, la Fondation culturelle hambourgeoise, le Centre régional pour l'éducation politique de Hambourg, la mairie du district d'Altona, la Fondation Mara et Holger Cassens, Zusammen Leben und Arbeiten e.V., la Fondation Inge Deutschkron, la Fondation Zeit, la Fondation Ursula Lachnit-Fixson, l'Autorité de la culture et des médias de Hambourg (soutien à la recherche 2020)